Auf diesen Seiten vermitteln wir einen kleinen Eindruck von unseren Urlauben und Reisen, die wir im Laufe eines langen Lebens erleben durften. Die Ferienaufenthalten beschränkten sich bis zu unserem 50. Lebensjahr auf Ziele
innerhalb der DDR und in einigen ausgewählten Ländern des "sozialistischen Wirtschaftsgebietes" (Polen, CSSR, Ungarn). Das Sprichwort "Einmal die Alpen sehen und dann sterben" war allen bekannt und beschrieb auf vereinfachte Weise
die Situation der Urlaubssuchenden in der DDR, zugleich aber auch den bedauerlichen Zustand, dass an die Möglichkeit zum Kennenlernen der Alpen - wenn überhaupt - erst im Rentenalter zu denken war. Trotz dieses für alle in der
DDR lebenden Menschen gleichen Zusrtandes der praktisch fehlenden Reisefreiheit waren wir bemüht, die Ferienaufenthalte im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten zu Höhepunkten im familiären Zusammenleben zu gestalten und so oft
wie möglich zu nutzen.
Mit der gesellschaftlichen Wende und den plötzlich gegebenen Möglichkeiten zum Kennenlernen der Welt wurden plötzlich Träume war, an deren Erfüllung man früher nie zu glauben gewagt hatte. Wer zu DDR-Zeiten ein wenig gespart hatte
und nach der Wende nicht unmittelbar von Arbeitslosigkeit bedroht war, der genoss nun die nun erreichte Reisefreiheit. Und wir gehörten zu den Menschen, die anfangs zaghaft mit der Erkundung von Zielen, die im Gebiet der ehemaligen BRD,
aber auch in Österreich und der Schweiz lagen, begannen. Und mit diesen ersten Reisen über die engen Grenzen der ehemaligen DDR hinaus wuchs der Wunsch, die Welt weiter draußen kennen zu lernen und viel von dem nachzuholen,
was uns so lange verwehrt wurde.
Wir sammelten wundervolle Eindrücke, die uns bis zum Ende unserer Tage begleiten werden, erfuhren von Ländern und von Menschen, so wie von deren Leben und Sorgen. Und in uns reifte auch die Erkenntnis, dass wir uns trotz erlebten DDR-Alltags,
trotz negativer Begleiterscheinungen der Wende- und Nachwendezeit und trotz der auch heute bestehenden täglichen Ärgernisse zu den Glücklichen dieser Welt zählen dürfen. Die unternommenen Reisen haben uns nicht nur an Erlebnissen reicher
gemacht, sie haben uns zugleich auch an Erfahrungen reicher werden lassen.
In obiger Menüauswahl bezeichnen die mit der Farbe hinterlegten Schaltflächen Ferienerlebnisse und Reisen zu Zeiten der DDR und in den Wendejahren von 1990 bis 1992.
Schaltflächen mit der Farbe bezeichnen Urlaube und erwähnenswerte Kurzreisen, die wir innerhalb Deutschlands in den Jahren ab 1993 bis heute erlebt haben.
Schaltfläche mit der Farbe verweisen auf Urlaubserlebnisse in europäischen Ländern, während Schaltflächen mit der Farbe
auf Reiseziele außerhalb Europas verweisen.
Und schließlich sind über Schaltflächen der Farbe unsere Eindrücke über einige ausgewählte Städtereisen nachvollziehbar.